O livro que o leitor terá em mãos perfaz uma estação a mais no caminho para uma tentativa de considerar seriamente a possibilidade de um diálogo filosófico com pensadores orientais, particularmente com o zen budismo da Escola de Kyoto, a partir da tradição da filosofia contemporânea, com ênfase em Heidegger, Nietzsche, Hegel, Leibniz e Schopenhauer. Cabe observar, a propósito, que a tomada de iniciativa nesse percurso foi feita por notáveis pensadores japoneses como Kitarō Nishida, Hajime Tanabe, Tetsurō Watsuji, Keiji Nishitani e Shizuteru Ueda. Nos textos nele apresentados temos distintas abordagens do tema central da filosofia da Escola de Kyoto, o Nada absoluto, que se constitui como forma de assimilação, recusa e diálogo com a tradição filosófica ocidental.