Andrew segue em sua jornada para encontrar novos recrutas para sua equipe, quando surge a oportunidade de dois novos membros, mesmo eles não parecendo exatamente o melhor para a equipe. Do outro lado do universo, O Vermelho invade uma prisão para libertar uma antiga aliada.