Bartolomeu, ou Berthy para os mais íntimos, é um garoto gay que está se descobrindo sexualmente; geralmente o rapaz costuma passar seu tempo trancado em seu quarto jogando videogames, num entanto, isso muda quando seus pais decidem que o mesmo precisa viver fora da tela de seu Xbox e por isso inscrevem o rapaz em um acampamento de férias fora da cidade onde o mesmo será obrigado a interagir com os vários rapazes que encontrará lá. De início, previsivelmente, Berthy odeia a ideia e faz toda uma birra, mas isso muda completamente quando o rapaz pega o gosto por interações reais ao passar seus primeiros cinco dias sem acesso a qualquer tipo de tecnologia, romances começam a surgir ao mesmo tempo em que descobertas sexuais alimentam a vida de Bartolomeu Bueno.