Emilie está há anos longe do avô, único familiar ainda vivo, e com quem não teve uma última conversa positiva. Seu maior desejo não é apenas pedir perdão, mas ser perdoada por ele; porém o idoso sofre de problemas de memória. Alexia, amiga de Emilie, propõe uma maneira de ajudar, porém Emilie precisa confiar no tal renascimento e ir até seu laboratório.Se há perdão apenas quando se esquece, já não houve?