É inverno na Alemanha. Da janela, Lisa Fuchs olha a neve cair, cobrindo as árvores de branco. Ela sente falta da alegria do verão. Mas o inverno não será tão longo para Lisa. Ela está prestes a embarcar numa viagem para o outro lado do oceano. Lisa estuda português e fará um intercâmbio para o Brasil. A aventura da sua vida!
Uma história bilíngue português-alemão!