Os primos Ben Raddle e Summy Skim vivem em Montreal, Canadá, e viajam em sua caravana para o Yukon para atender aos últimos desejos de seu falecido tio Josias Lacoste. Uma vez em Dawson City, um terremoto enterra suas esperanças. Tristes, os dois primos descobrem – graças ao francês Jacques Laurier – a existência de uma mina de ouro que, por coincidência, fica na cratera de um vulcão. Você pensou em desfrutar de uma aventura dessas da pena de Júlio Verne?