Este livro continua a linha de trabalhos proposta pela série “Projetos Paralelos – NURC/SP”, isto é, a publicação de textos referentes a estudos e pesquisas da língua oral e suas eventuais relações com a escrita. Este livro traz outra característica peculiar: atendendo à sugestão criada pelo próprio nome da coleção, a obra se abriu para estudos que nem sempre se ligam diretamente ao NURC/SP, embora abordem assuntos relacionados ao binômio fala/escrita. O texto de abertura, por exemplo, desenvolve um tema ainda inédito, pelo menos num tratamento em rofundidade, como lhe dá Hilgert: a conversação na Internet, contexto em que fala e escrita se completam. São as “posições intermediárias” entre essas duas modalidades da língua, a que se refere, também, Diana Luz Pessoa de Barros, em outro artigo do livro.