Em busca de um novo assistente, um advogado de Nova York contrata o jovem Bartleby, que, num primeiro momento, parece muito eficiente. O escrivão, entretanto, começa a mostrar algumas peculiaridades com o passar do tempo. Agora, o advogado e seus velhos ajudantes, Bomba, Ácido e Gengibre, precisam descobrir um modo de lidar com o novo membro da equipe.
Este e-book faz parte do projeto Literatura Descoberta, que tem por objetivo levar ao público traduções inéditas de textos disponíveis no Domínio Público com uma linguagem mais acessível. O projeto foi idealizado por Laura Scaramussa Azevedo, bacharelanda em Tradução pela Universidade Federal de Ouro Preto.