Novos personagens – reais e fictícios – surgem no segundo livro da Plêiade, revelando um pouco mais dos mistérios da organização secreta. Mariano aprende a dominar o hermenetron, um mecanismo que lhe permite viajar no tempo e testemunhar um insólito encontro entre algumas das mais importantes personalidades do século XX: Hitler, Stálin, Trotsky, Tito e Freud!