Após O Conto do Velho Ygrain, o herói mítico retorna agora em sua primeira missão, para nos contar como adquiriu os olhos que ignoram os limites da distância. Essa nova história mostra um Ygrain jovem, com todo vigor e juventude que não possuía em sua última aventura.
Nem todo mundo quer ser um herói, nem todos querem salvar o mundo. Alguns só querem dormir até mais tarde em um dia de inverno. Mas quando os valores são postos à prova, quando a vida de uma família está em jogo, o sangue divino fala mais alto e um herói nasce. Será que super força e velocidade acima do normal serão suficientes para vencer gigantes e salvar reinos?