Quando Arsène Lupin é preso ao sair do barco em Nova York, seu biógrafo o acompanha, assim como Watson sempre acompanhará Sherlock Holmes. A diferença é que aqui é o próprio Maurice Leblanc que se torna um personagem para contar as aventuras do protagonista de sua invenção.