“Ubirajara Bragança na obra ‘Jair na área é fumaça de gol’, vem oferecer aos seus leitores uma história que se repete com frequência no futebol amador em muitos bairros. São jogadores excepcionais que, por uma ou outra razão, ficaram longe dos noticiários e das câmeras. No caso de Jair, a história narrada vem trazer o prestígio merecido para ele e para o nosso bairro, tão carente dessas alegrias. Ubirajara deu sentido à arte e transformou em escrita aquilo que alguns viram e outros gostariam de ver. Nesta sucinta obra, o escritor soube lapidar as informações e não exagerou ao apresentar para todos nós esse grande artilheiro, pois, na verdade, Jair era e é bom de fala e bom de gol.Recentemente, perguntei ao Jair, em tom provocativo, se ele ainda sabia jogar bola após seus cinquenta e poucos anos, e ele respondeu: ´’Eu sei é fazer gols’.”(Ubiratan Bragança).