Shiki e Homura se infiltram no território inimigo para salvar Wise, que fora ferido, e Rebecca, que fora capturada… Mas então, os irmãos conjuradores do vento, Jin e Sylph aparecem e ficam no caminho deles. Cada um dos nossos aventureiros espaciais está diante de uma batalha arriscada! Qual será o destino deles?