Perto do ponto de ruptura, o agente Nicholson não sabe por quanto tempo ele será capaz de manter sua sanidade. É um perigo para si e para os outros. Não se sabe o que ele poderia fazer a seguir.
Mais preocupada do que nunca com o estado mental de seu parceiro volátil, a agente Grabowski nunca o tinha visto assim antes e ela não tem certeza do que fazer. Ela nunca o temeu ou o amou mais.
Renunciado ao seu destino, Sergei percebe que esta é a vida em que ele se matriculou. E ele deveria sempre saber que poderia acabar violentamente a qualquer momento. Mas se estes são seus últimos dias, ele não iria querer gastá-los com ninguém além de seus antigos adversários transformados em amantes, Nicholson e Grabowski.