A Sina continua. Os Herdeiros são testados a todo momento, sendo obrigados a interromper seus treinamentos na Academia e mergulharem no maior pesadelo de todos os descendentes de Needh, a Estrada da Perdição. Por uma questão de vida ou extinção de ambos os mundos, eles devem atravessar a Estrada e chegar até Needh sem sucumbir às ilusões provocadas por ela para lutar contra o Caos que está cada vez mais próximo do secundário.