O conto “Uma Emboscada Surpreendente”, publicado em 1906, faz parte do conjunto de obras escrito por Ambrose Bierce inspirados na Guerra Civil Americana, na qual lutou pelo exército americano. Nele, Bierce narra um acontecimento incomum em uma região de frequentes conflitos entre o exército americano e o exército confederado.
Este e-book faz parte do projeto Literatura Descoberta, que tem por objetivo levar ao público traduções atualizadas e inéditas de textos disponíveis no Domínio Público com uma linguagem mais acessível. O projeto foi idealizado por Laura Scaramussa Azevedo, bacharelanda em Tradução pela Universidade Federal de Ouro Preto.