Esta hipótese ainda encontrou algumas confirmações. Por exemplo, Twin Peaks Production inc não é enumerada na lista de proprietários “.”, o proprietário direito dos direitos da edição de nenhuma literatura, acerca de “Thwin Piksu”. Contudo, é dito que certo Ya. Bokhan a que a redação e o processamento são atribuídos também esteve envolvido na tradução do inglês. Mas apenas esteve envolvido na tradução do livro porque entre a lista de direitos autorais não há menção dos direitos “desta tradução”.
Além disso, a modificação do estilo da escrita muitas vezes ocorre no livro que mais uma vez confirma a opinião que não um escritor, mas grupo de pessoas trabalhou no livro. Mais a todos outro, também acontece ele que o mesmo lugar é tomado por vários nomes (“Jack Caolho” e “Jack Caolho”).
Nível dos escritores que trabalham no livro, diferente. Em lugares o estilo é pior, em lugares – é melhor. Os lugares de erros lá são muito de, em lugares – não é bastante. E em erros de lugares que somente trabalham irritantemente encontram-se. Por exemplo, no segundo livro, em um de episódios quando Blekki que faz funcionar “Jack Caolho” bebe a água, Thompson afirma que “a maçã de um Adão, grande como no lenhador macho” vai para trás para a frente. Pode imaginá-lo? Thompson respeitável deve ter estudado atentamente a anatomia e então saberia que a maçã do Adão tem um mais nome – maçã de Adão, – e é-o dada com um motivo ulterior.
No entanto, é impossível afirmar que o livro “Investigação de Assassinato” é especialmente mal sucedido. Ele em absoluto não assim. Para ele proporia o candidato do velho homem Hilton, o caráter quem não é em série para a proteção, mas, no entanto, grande introduzido na narração. No livro há muitos episódios adicionais que às vezes resultam bastante de maneira interessante ler.
Se for curto, então somente é necessário sofrer um pouco no mesmo começo do livro, depois de certo momento a história começa a despertar o interesse no leitor. Naturalmente, o livro consideravelmente é inferior ao nível à série, mas é bastante natural.
Espero que, apesar de todas as suas faltas