Minha Família: Uma Família Alemã e Brasileira foi especialmente escrito para brasileirinhos na Alemanha. O livro conta a história e o cotidiano de uma família multicultural, narrada por Lukas, um menino teuto-brasileiro que fala alemão com o “vati” e português com a mamãe. Lukas tem orgulho de ser bilíngue e conta como falar português o ajuda a se comunicar com as pessoas que ama, como a vovó e o vovô no Brasil.
Embora trata-se de uma história fictícia, esta é a realidade de muitas crianças nascidas na Alemanha, cuja a mãe é brasileira e/ou o pai é brasileiro. Esse livro é em português do Brasil com algumas palavras em alemão.