O deputado Cipriano Barata retorna das Cortes de Lisboa. Chega em Recife em 17 de dezembro de 1822. Frei Caneca conta-lhe a historia de João Soares Lisboa e dos democratas do Rio de Janeiro que, por lutarem por uma Constituinte, são presos e expulsos do Brasil em novembro de 1822.
Joao Soares Lisboa, o mais importante desse grupo de intelectuais democrata-radicais, retorna ao Brasil em fevereiro de 1823 e é preso.
A partir de março/1823, frei Caneca e Cipriano Barata planejam formas de interceder pela Assembleia Constituinte contra os sucessivos ataques.