— Boa manhã, Grã-Bretanha mágica! Com você os seus rádio-anfitriões favoritos — Matt Pearson e Roxana Weasley …
— É escarlate, faça mais alto!
Tendo voltado atrás na voz de Lily, consigo só ver o espirro no cabelo ruivo que desaparece atrás de uma porta da cozinha. A irmã, tal máquina de movimento perpétua, é até mais intolerável hoje: desde a manhã apressa-se em toda a casa com uma velocidade “do Relâmpago”, verificando se esqueceu algo embora a sua mala de viagem fosse empacotada há três dias. Encontro os olhos do pai e arreganho, tendo enrolado ligeiramente olhos embora perfeitamente entenda a sua excitação. Mais já não pode esperar para partir um tanto mais rápido. Obedientemente torço a rádio-maçaneta de receptor, e a cozinha é enchida por uma voz vigorosa do nosso primo.
— … na capital oito manhãs.
— E, apesar da assim primeira hora além disso e na segunda-feira, o meu colega de trabalho encantador fica no humor mais perfeito. Compartilhará, Roks?
— Pergunta?! Este dia olhou a centena avançada de crianças de escolas diferentes do mundo, hoje para eles “O Campo Atlântico internacional de Magos Dotados e Bruxas”, e em outras palavras — a Atlântida abre as portas novamente.
— Realmente, e como posso esquecer-me? Não calculou dias diretamente no ar em absoluto! Para aqueles que não sabem e para quem tem a sorte para faltar a todas as transferências em que Roxana elogiou este lugar notável que direi no resumo. O campo abriu-se há doze anos, e é localizado no ponto mais mágico do globo — na Atlântida. A propósito, muggles ainda consideram a ilha afundada ou até nunca existente. Deste modo, cada julho as crianças que causaram um movimento no estudo — atenção, pais reúnem-se lá, é o estímulo excelente da sua descendência para sentar-se em livros! — Quidditch ou atividade fora da classe …