Rick, Laura, Nathan e Arthur sofrem um acidente durante as investigações do caso e acabam cada um deles indo parar em uma épocas diferentes mais sem que eles percebessem tudo estava interligado e para voltar a linha temporal deles não seria nada fácil…