Este trabalho visa demonstrar como é realizada o repotenciamento da estrutura de uma ponte rolante de setor siderúrgico, permitindo que este equipamento transporte uma carga superior à carga especificada no projeto original baseando-se em cálculos normalizados de engenharia e método dos elementos finitos. Com o aumento da demanda de produtos ou mesmo a modificação do produto a ser fabricado, faz-se necessário adequar a linha de produção para ser possível ofertar o produto específico na qualidade e na quantidade que o mercado necessita. Dentro deste contexto, devem ser realizadas modificações em equipamentos já existentes ou adquirir equipamentos novos adequados à nova realidade da empresa, o que pode não ser viável em situações onde a empresa não está em condições de realizar investimentos. Através de um estudo de caso, serão apresentados os procedimentos para realizar-se o repotenciamento das vigas principais do equipamento utilizando o método de cálculo analítico e o método numérico, mais conhecido como método dos elementos finitos. Ao final, conclui-se que é possível e viável realizar modificações em pontes rolantes com relação às condições estabelecidas no projeto original, baseando-se em normas de engenharia específicas para tal.