Nesta nova tradução deste clássico da espiritualidade, já publicado em muitos idiomas e ainda largamente utilizado em diversos seminários católicos, os textos em latim foram praticamente eliminados e muitas atualizações foram acrescentadas através de notas explicativas. Os cristãos que cultivam e desejam progredir na vida espiritual, normalmente, em termos de literatura, vão buscar seu alimento nas Sagradas Escrituras e nos livros de espiritualidade. No entanto, poucos têm conhecimento de que a Igreja Católica possui uma doutrina sólida a respeito do progresso espiritual. Essa doutrina é apresentada pelo Padre Adolphe Tanquerey. O livro percorre as etapas do progresso espiritual do cristão, desde o princípio, quando adere à fé, até os mais altos graus de santidade. É uma obra é totalmente baseada nos princípios de Santo Tomás de Aquino e nos ensinamentos dos santos doutores místicos da Igreja, que ao longo dos séculos foram sedimentando a doutrina, entre eles, São João da Cruz, Santa Teresa de Ávila e São Francisco de Sales. Todo aquele que tiver em seu coração o desejo de Deus, de elevar-se espiritualmente, encontrará neste livro preciosos ensinamentos, que foram sistematizados e apresentados de forma lógica e prática, fazendo o leitor ter clareza dos passos gradativos que devem ser percorridos na caminhada para união com Deus.