Música em Cortázar conta as aventuras de uma aluna de mestrado investigando a presença da música na escrita do escritor argentino Julio Cortázar, identificando na obra cortazariana momentos em que a criação literária se aproveita de elementos musicais como conteúdo e como forma. Enquanto motivo, a música provoca a escrita cortazariana, aparecendo como ilustração, tema, citação, epígrafe e metáfora, em funções de demarcação espaço-temporal, condução da narrativa, caráter remissivo, identidade, humor, status social, autoconhecimento e cura. Como estrutura, a música rege decisões literárias e serve de arcabouço a narrativas. A forma musical gera configurações de escrita, reafirmando o parentesco entre os discursos musical e literário. Durante a investigação, a aluna, além de cuidar da família e trabalhar como musicoterapeuta, corre para entregar trabalhos no prazo e ser aprovada nas disciplinas do curso. As dificuldades são aplacadas pela alegria de ser acolhida por uma turma de colegas, professores e funcionários generosos e disponíveis, e por um orientador implacável, que acredita que ela pode produzir mais e melhor.