Os textos demonstram o quanto escrever para crianças necessita de mediação e, por isso, à Scliar, Torga ou mesmo Simões Lopes Neto, utiliza os bichos – pinguim, macaco, esquilo, entre tantos – para personificar as personagens. Também introduz diálogos, linguagem simples, cristalina. E, claro, muita imaginação. Não mais que isso, porque trata a criança com respeito e aprofunda os textos com o que podem ter de melhor: tramas bem armadas, filosofias, analogias com máxima atenção à inteligência maior dos menores. Daiello não evita temas do tipo adoção ou amor e morte (vários contos), simplesmente os media em eficiente linguagem simbólica. Contos como A mula teimosa o atestam, quando vêm tratar as personagens e seus pequenos leitores com empatia e noções de alteridade. Há, enfim, uma sucessão de belezas entre as paisagens e as descrições da vida dos animais, verdadeiros desenhos dos conflitos humanos.
Celso Gutfreind