Dirce trabalha numa cabine de pedágio. Para fugir da rotina começou a anotar frases dos para-choques de caminhão que passavam por ali. Quando percebeu, só conseguia falar usando as frases que tinha lido.Aí é que começa a confusão e a aventura com personagens fantásticos , fundamentados no valor da cultura popular e na língua portuguesa.