Um militar reformado, movido pelo ódio e pela cobiça, assassina uma criancinha indefesa. Todavia, ao hediondo crime, cometido com extrema cautela, de modo a tornar certa a impunidade, segue-se um comportamento paranoico, marcado pelo esmagador peso na consciência. A cruel narrativa de Dickens certamente inspirou Allan Pöe no célebre conto "O coração delator".Versão em português de Paulo Soriano.