Versão otimizada para Kindle. Perfeita e bonita formatação, navegação funcional entre todas as partes da obra. Com ilustrações.
*** Lançamento da 2. Edição Abril/2015 – Novo formato EPUB3, revisão e correção ortográfica,
Texto revisado e conforme novo acordo ortográfico de 2009.
*** Novidades: – Incluído biografia, com ilustrações – Nova formatação, melhor arquitetura (EPUB3) e capa atualizada. – Revisão do texto e correções de pequenas falhas.
É em Ocidentais que encontramos três importantes contribuições de Machado de Assis, tradutor de poesias. Aqui está o famoso monólogo de Hamlet, o poema de Edgar Allan Poe, O Corvo e, não menos importante, a tradução do Canto XV, O Inferno, da Comédia, de Dante.
Sem dúvida, bastavam esses exercícios para que o autor de Dom Casmurro merecesse especial atenção do leitor, pelo cuidado e competência com que a sensibilidade do poeta captou o espírito de cada um daqueles textos clássicos.
Além disso, Machado de Assis exerce-se em uma diversidade de metros e transita por vários temas, em especial o poema “Suave mari magno”, provavelmente motivado por uma situação pessoal. Também aqui o leitor poderá encontrar alguns de seus melhores sonetos.
Poesias neste volume:
O DESFECHOCÍRCULO VICIOSOUMA CRIATURAA ARTUR DE OLIVEIRA, ENFERMOMUNDO INTERIORO CORVOPERGUNTAS SEM RESPOSTATO BE OR NOT TO BELINDÓIASUAVE MARI MAGNOA MOSCA AZULANTONIO JOSÉESPINOSAGONÇALVES CRESPOALENCARCAMÕESJOSÉ DE ANCHIETASONETO DE NATALOS ANIMAIS ISCADOS DA PESTEDANTEA FELÍCIO DOS SANTOSMARIAA UMA SENHORA QUE ME PEDIU VERSOSCLÓDIANO ALTO
NOTA: A LL Library tem o forte compromisso de manter suas publicações na melhor qualidade. Em caso problemas de qualquer natureza, especialmente na qualidade/formatação dos textos, favor informar-nos em editores@lllibrary.com, que procederemos com a imediata correção.