O detetive Andrade investiga um sequestro na comunidade asiática de Copacabana, no Rio de Janeiro. Com modos politicamente incorretos e mal humor constante, ele avança na investigação ameaçando testemunhas, confundindo coreanos e japoneses e lançando acusações absurdas contra todos., até encontrar o criminoso. Como revela sua assistente, a Inspetora Lurdes, uma discípula disposta a tudo por seu mentor, o método de “balançar a macieira para derrubar as frutas podres” não falha nunca e, se falhar, é só “usar mais força”. Na investigação, colaboram involuntariamente: sua quase namorada Suely, de olhos verdes “tão falsos quanto uma nota de 3 reais”; a turma de administradores do shopping, por quem Andrade devota desprezo e afeição e seus informantes de fé, por quem o sentimento de camaradagem não impede o tratamento ríspido exigido “para manter os cachorros ajudando a cuidar das ovelhas “.