Este livro foi concebido para crianças bilíngues e outros que queiram ler um texto pararelo. Para facilitar a compreensão, as línguas são exibidas juntas em apenas duas frases de cada vez.O objectivo é fazer uma tradução o mais directa possível, mas utilizando sempre uma íngua comum dos falantes nativos. Esperamos que goste da história.