Esta obra é uma mistura de How-To − enfocando técnicas de escrita para todo autor que visa a escrever melhor e atingir seu leitor de maneira mais apaixonante − com fatos reais do cotidiano de uma parecerista, Kyanja Lee. Revela a rica experiência proporcionada pelo contato com um autor anglo-brasileiro, James McSill, que decide escrever seu primeiro romance na língua portuguesa, mas sem se esquecer da estrutura narrativa que faz sucesso no mercado anglo-saxão. É amplamente baseada na análise e comentários de “Interlúdio”, romance de James McSill, publicado pela Editora Parêntese em abril de 2010.